function ticker_ie(id, tempo, pause) {
    tabelle = document.getElementById(id);
    meldungen_l = tabelle.firstChild.childNodes.length;
    meldungen = new Array();
    for(i=0; i<meldungen_l; i++) {
      meldungen.push(tabelle.firstChild.childNodes[i].childNodes[1].firstChild.firstChild.nodeValue);
    }
    for(i=1; i<meldungen_l; i++) {
      tabelle.firstChild.removeChild(tabelle.firstChild.childNodes[1]);
    }
    meldung_nr = 0;
    buchstabe_nr = 0;
    tempo_verlauf = tempo;
    pause_verlauf = pause;
    ticker_verlauf();
  }

  function ticker_moz(id, tempo, pause) {
    tabelle = document.getElementById(id);
    var meldungen_l = tabelle.childNodes[1].childNodes.length;
    alert(meldungen_l);
    meldungen = new Array();
    for(i=0; i<meldungen_l; i+=2) {
      meldungen.push(tabelle.childNodes[1].childNodes[i].childNodes[3].childNodes[1].firstChild.nodeValue);
    }
    for(i=1; i<meldungen_l; i++) {
      tabelle.childNodes[1].removeChild(tabelle.childNodes[1].childNodes[1]);
    }
    meldungen_l = meldungen_l / 2;
    meldung_nr = 0;
    buchstabe_nr = 0;
    tempo_verlauf = tempo;
    pause_verlauf = pause;
    ticker_verlauf();
  }

  function ticker_verlauf() {
    buchstaben_l = meldungen[meldung_nr].length;
    if(buchstabe_nr == buchstaben_l) {
      meldung_nr++;
      buchstabe_nr = 0;
    }
    if(meldung_nr == meldungen_l) {
      meldung_nr = 0;
    }
    if(buchstabe_nr == buchstaben_l - 1) {
      tempo_pause = pause_verlauf;
    } else {
      tempo_pause = tempo_verlauf;
    }
    buchstabe_nr++;
    if(browser == "ie") {
      tabelle.firstChild.firstChild.childNodes[1].firstChild.firstChild.nodeValue = meldungen[meldung_nr];
    } else {
      tabelle.childNodes[1].firstChild.childNodes[3].childNodes[1].firstChild.nodeValue = meldungen[meldung_nr];
    }
    window.setTimeout("ticker_verlauf()", tempo_pause);
  }

  function ticker(id, tempo, pause) {
    if(navigator.appName == "Microsoft Internet Explorer") {
      browser = "ie";
      ticker_ie(id, tempo, pause);
    } else {
      browser = "moz";
      ticker_moz(id, tempo, pause);
    }
  }